10月31日，英国爱丁堡大学Martin Parkes博士应邀来我院讲学。

Martin Parkes博士是研究水利灌溉、污水处理、节水农业、水资源规划、风力发电、种子储藏干燥方面的专家,爱丁堡大学学报《农业系统》的主审。在中国几年来，潜心研究了中国的水资源、节水灌溉问题。此次来我院讲学期间，他与我院人事部门进行了广泛沟通，并有了进一步合作的意向。

上午Martin Parkes博士与我院部分教授、博士进行了座谈。他首先介绍了自己在中国的研究情况和欧洲在污水处理、节水灌溉方面的技术经验等。随后，郭雪莽教授、孙绪金教授、孙东坡教授、杨崇豪教授、张丽副教授等就滴灌技术、明渠流量测量、英国经济利用污水处理、天然植被蓄水量等问题向Martin Parkes博士做了进一步咨询。在我院周振民教授和人事处韩福乐的翻译下，会场气氛友好而轻松。

下午，Martin Parkes先生在讲堂五为我院师生作了题为《水资源问题——中国面临的挑战》的学术报告。

Mattin博士主要就中国水资源现状及面临的挑战；水资源综合管理及所遵循的可持续利用的原则；中国及部分西方国家面临的水资源问题等三个方面问题进行了讲解，并进一步阐述了中国水利规划要达到的四个目标：1 GNP最大值；2 减少失业；3 增加产量；4 减少污染。

外国专家用英语讲学，同学们热情很高，讲堂五内座无虚席。师生们不仅被Mattin先生的报告内容所吸引，更被水利系周振民教授的流利、准确的翻译所吸引。报告会后，Martin先生还就同学们的一些英语提问做了解答。