美国德州A&M国际大学王海波博士来我校作学术报告
应我校邀请,美国德州A&M国际大学决策学助理教授王海波博士于6月16日来我校为广大师生作题目为《基于前沿失效模型的水利基础设施的管理》学术报告。环境与市政工程学院邱林院长主持了报告会,水利及水资源学科的部分教师及教授、博士及部分研究生参加了报告会。
报告下午3时准时在花园校区行政楼第三会议室开始。王博士首先介绍了重要水利基础设施应急管理的国内外发展现状,然后详细讲述借助模拟方法和地理信息系统技术实现水利基础设施的风险管理。王博士的讲解使广大师生受益匪浅,特别是在洪水灾害风险管理方面的内容具有很强的现实指导意义。报告会后,王博士回答了我校老师的提问,并与我校师生就相关专业问题进行了学术交流。
(水利学院 段春青)
教育部英语专业评估专家王宪生教授来我校做学术报告
2008年6月18日下午3:00-5:00,外国语言系邀请教育部英语专业评估专家、郑州大学外语学院王宪生教授在龙子湖校区第三报告厅为该系05、06、07级学生做了题目为 “目前翻译界存在的问题”的学术报告。
王宪生教授有丰富的翻译知识和翻译实践经验,在全国知名学术刊物上发表论文多篇,是教育部英语专业评估专家。在本次报告会上,王教授用生动的事例从八个方面深入浅出地向同学们分析了翻译界的现状这个精彩的报告,使各国语言系学生对我国翻译界的现状有了更深入的了解,对考研和就业有积极帮助。之后,王教授还认真地回答了同学们提出的有关英语翻译方面的问题。
(外国语言系 郑宏)